Keine exakte Übersetzung gefunden für بيئة عمل آمنة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بيئة عمل آمنة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I used to drive for you... provide a safe work environment.
    ،كنت سائقك .أوفر لك بيئة عمل آمنة
  • (a) Provide a safe and healthy working environment for their employees;
    (أ) توفير بيئة للعمل آمنة وصحية لعمالهم؛
  • I used to drive for you. Provide a safe work environment.
    ،كنت سائقك .أوفر لك بيئة عمل آمنة
  • This means creating a safe and healthy as well as a stimulating working environment, and especially controlling the existing and newly emerging factors of risk.
    وهذا يعني إيجاد بيئة عمل آمنة وصحية ومشجعة، ولا سيما التحكم في عوامل الخطر القائمة والناشئة.
  • Both the Commission and the Prosecutor General will continue to create a secure and confidential working environment for witnesses and for the Commission's staff.
    وستواصل اللجنة والمدعي العام سواء بسواء تهيئة بيئة عمل آمنة وسرية للشهود ولموظفي اللجنة.
  • The United Nations must give priority to devising a way of creating a safe working environment for its peacekeepers.
    وطالب الأمم المتحدة بضرورة إعطاء الأولوية لإيجاد طريقة لتهيئة بيئة عمل آمنة لعناصرها في حفظ السلام.
  • (h) To ensure appropriate professional training and working conditions and a safe working environment for teachers in places of detention;
    (ح) ضمان توفير ما يناسب من تدريب مهني وظروف عمل ومن بيئة عمل آمنة للمعلِّمين في أماكن الاحتجاز؛
  • The needs to reduce risk and to provide a safe working environment are fundamental principles of mine-action management (see the Standard 10.10).
    إن المتطلبات المتعلقة بتقليل المخاطر وتهيئة بيئة عمل آمنة مبادئُ أساسية لإدارة الأعمال المتعلقة بالألغام (انظر المعيار 10.10) .
  • We don't feel any risk.
    لذا، فهي بيئة آمنة للعمل فيها
  • ECE has contributed to developing and harmonizing standards in the areas of transportation, energy, environment and trade to create a safe and decent work environment, including safe technologies.
    وأسهمت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في استحداث ومواءمة المعايير في مجالات النقل والطاقة والبيئة والتجارة سعياً لإيجاد بيئة عمل آمنة وكريمة، بما في ذلك التكنولوجيات المأمونة بيئياً.